尹辰从地上坐起来,掸了掸册子上的灰尘,递给江星晚。
册子也就巴掌大小,大约一厘米厚,纯色的硬质封面并不能透露什么额外信息,江星晚翻了翻,全英记叙让她沉默了一下。
翻译经费真的都只给了NPC,一点都没分给线索道具吗?
听见江星晚的抽气声,尹辰从继续扒拉床底的行动里暂时抽身,“上面是空的?”
“有字,字体和画像上的很像,但母亲的文采有点太好了,我可能需要一本辞典。”
尹辰把目光转回床底,这里应当是塞不下一本辞典的,但既然搜了还是先全部搜完再说,“我翻完就去找辞典。”
江星晚嗯了一声,已经从逐句翻译转为寻找其中的名字。手头还有个密码锁等着解,册子可以带出去慢慢翻。
与日记相比,册子的内容更接近于随笔,没有日期,篇幅也不固定,偶尔还会夹一张忘了写点什么的空白页。
苦翻良久,江星晚终于找出几个应该是名字的单词,先排除掉她知道的男名,再结合记叙时的情感方向……
“myTisiphone”
江星晚满脑子都是手机。
但结合前后文的“神赐的礼物”和“她真像我”,这可能真的是名字。
那密码锁的密码是什么?
江星晚重新捧起锁,七个字母的英文……
指尖缓慢拨动着首字母的齿轮,在转到字母C时她停了下来。
Ce,江星晚找全了这些字母,复位完成的那一刻,拽开了锁。
盒子里装着一枚戒指,江星晚把它拿起来,同维罗妮卡的画像做了对比,画像上原本纹路模糊的方形戒此刻十分超清,每一笔刻痕都能与手中的戒指对应起来。
她应该是拿到了原件。
“你找到密码了?”尹辰刚拍完身上的灰,就看见已经开盖的密码箱。
“嗯。你找完床底了?”
尹辰递来一张黑白相片,“上面好像有你。”
“啊?”江星晚一时不知道是能搜出来相片让人意外还是相片里有她更让人意外。
只见相片里一共四人,女人是维罗妮卡,她旁边站着的男人疑似年轻时的公爵,两人身前分别站着一个五六岁的小女孩和一两岁的小男孩。
小女孩的相貌简直像极了江星晚小时候,但在这种时候只有说不出的诡异感。
尤其是相片上的四个人除小女孩外都是浅色头发。
“金发的妈妈,黑发的女儿。”江星晚说起这个时都有些想笑,虽然她一开始就考虑了母亲是母亲,公爵不是父亲的情况,但没想过还会有个浅发小男孩。
现在的长子是黑发。
江星晚拿着相片又看了看,然后递给尹辰,“你觉得相片上还有眼熟的吗?”
尹辰接过相片,指了下上面的男人,“公爵。”
然后指向女人,“你的母亲。”
最后指到小男孩,“不认识。”